عُبور الأبقار
avrore.blogspot.com :HerokuSubs هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف @HerokuSubs :تابعونا على تويتر
!رين
!أمك على التلفزيون
.لقد بدأت استخدام الحبر على القبة
!لا تقولي هذا
!صراخ الناس هائلٌ هذا الصباح
.هذا صحيح
,الأمور تزداد إثارة في عالم سباق النفاثات الياباني- !أنا لن أعدّ لك "السوشي" إذا لم تتوقف عن زعيقك-
.كما أن المتنافسين إهتمو بالبطولة العالمية- !أنا لن أعدّ لك "السوشي" إذا لم تتوقف عن زعيقك-
.كما أن المتنافسين إهتمو بالبطولة العالمية- ...تركتِ الحنفية مفتوحة مرة اخرى-
.يبدو أن مراسلنا وصل إلى مكان الحدَث- ...أيتها الغبية صغيرة-
.نشكركم على صبركم
لنذهب مباشرة إلى جسر ياناجيباشي .على نهر كانداغاوا حيث يُقام حفل توزيع الجوائز
فوروكي-سان؟
!لقد فعلت ذلك! لقد فعلتها أخيراً
!لقد أثبتت أنها أفضل متسابقة الزلاجة المائية في البلاد
!ظهر بطلٌ جديد في النهاية
,في سباق الزلاجات المائية
المتسابقة على الزلاجة و مطلقة النار معاً كواحدة
!الإرتفاع مع الرياح والسرعة عبر المياه في أكثر الرياضات المائية كثافة في العالم
♪～
كانداغاوا تُنادي
!رين، لقد حان وقت الذاهب
!حسناً
.سأعود قريباً
حي في طوكيو، اليابان
أساكوزاباشي
ميسا أُوي
أمي، بقيتِ مستيقظة لمشاهدة القنوات الأجنبية مرة أخرى، أليس كذلك؟
.سوف تظهر عليك تجاعيد
...لا أستطيع المقاومة
!صباحكم
!اراكم لاحقاً
عملتِ بجد في هذا العمل بدوام جزئي؟
.انا فخورٌ بك
.يجب أن تكون الهدايا التي أرسلتِها جاهزة بالفعل
.تأكدي من أن تذهبي مباشرة إلى المبنى وأن تقدمي نفسك عندما تصلين إلى طوكيو
...عارٌ أنها لن تكون موجودة لرؤيت تخرّجك من المدرسة الثانوية
.أنا آسفة يا أبي
...اخترت وقتا سيئا لأغير المدرسة
!رين
.كانداغاوا تُناديك
!إذهبي و أبهريهم
!حسناً
فتيات أساكوسا
يُمنع الدخول
تفعيل النظام
.إختر: كانداغاوا
...لا
...هذا خطأ
!كل هذا خطأ
!إطلاق، يجب أن آتي لأرى المهجع
!إنها فاتنة جداً
!(سيبكووو)
!قطعُ الرأس
!هذا الفن حادٌ ومدبَّب
!حقاً، لقد ابتكرو سيوف الساموراي
!يالها من فاتنة
هل ستتهدين بــسيبكو، أيضًا؟
!سوف ينتهي بك الأمر بقطعك
!زرقاء وبراقة مثل الألماس
!لا أستطيع تحدث الإنجليزية
.ها نحن ذا
.لنقُم بواحد أخرى
.حسناً
!ف..فـ..فاتنة جداً
أنتِ! أتُريدين أن تلتقطي واحدة معنا؟
!إشارة السلام, إشارة السلام
إشارةُ ماذا؟
.قومي بإشارة السلام المزدوجة
!أراكِ بالجوار !لاحقاً
.الإلهاء خطير
.يجب عليك أن تكوني أكثر حذراً
!أنا آسفة
ميسودا-سان، هل أُصبتي؟
.أنا بخير. شكرا لكِ، يا فوكا-سان
!الفتيات هنا كلهم فاتنات
...طوكيو بالتأكيد مكان رائع
-أساكوسا-سان
😥~أنا غيورة جدًا
😃هل وصلتِ إلى المهجع؟؟
هل هو كبير؟ شاسِع؟
"هل وصلتِ إلى المهجع؟"
...وصلتُ إلى
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
!الخريطة! الخريطة
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
!الخريطة! الخريطة
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
!الخريطة! الخريطة
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
!الخريطة! الخريطة
لقد نسيتُ تماماً
!ماذا أفعل؟
!وااااااه
!إهدئي وتحققي من الخريطة
!الخريطة! الخريطة
كان من المفترض أن أذهب مباشرة إلى المهجع !عندما وصلتُ إلى هنا
...لنرى...
...يجب أن يكون هنا
إنتظر...هل المهجع من هنا؟
أساكوسا وأساكوساباشي محطتان مختلفتان؟
ماذا؟
هل أنتَ بخير؟
...أ-أجل, شكراً
!في ما بعد
!لا مشكلة
? ?
...الحقيبة لقد
!ساااااارق
!توقّق
!أرجِعها
...مؤلم
!ليوقِفه أحد
!لقد سرقَ محفظتي
! !
!بحقك مذا تظنين نفسك فاعلة؟
!أرجوكي لا تُصيبيني
. . .
هل أنتِ بخير؟
.أنا بخير
...كانداغاوا
.فتيات الزلاجة المائية...
!شكراً جزيلاً
!يالها من راحة
هل هو شيء مهم؟
!أجل
...أمهليني ثانية
? ?
!إسمُه نامي-كن
!لا أستطيع النوم حتى بغمزة بدونه
...فهمت
...وداعاً
!مذا؟ معذرةً
!طوكيو حقاً مذهلة
!و كانداغاوا رائعة
!يجب علي إلتقاط صورة
كانوا رائعين للغاية، أليس كذلك؟
ماذا؟
.أنا في البيت
!توقيتٌ رائع
.سوف أقدمك
.هذه (رين ناميكي-تشان) .سوف تعيش معنا ابتداءً من اليوم
.هذه (ميسا أوي) .إنها السنة الأولى أيضًا
شكرًا مرة أخرى للمساعدة .في إنقاذ نامي-كن
...أيتها الماكرة
!يبدو أنكِ و رين-تشان تعرفان بعضكما البعض بالفعل
.أنت الشخص الوحيد الذي يحتوي على مكان مفتوح في غرفتك
.انا متأكدة انك فهمتي
كنِ لطيفة، حسناً؟
!نحن سنتقاسم هذه الغرفة هنا، ميسا-تشان
ميسا-تشان؟
...ميسا-تشان
!من الجميل مقابلتك شخصيًا
!يا له من يوم مرهق
!أنتِ
...هذا
.سريري
.أنت على حق
.تنبعثُ منهُ رائحة مثلك تمامًا
!ماذا؟! ما الذي تتحدثين عنه؟
!لا يهم! فقط إبقي بعيدةً عن سريري
!السرير العُلوي لك
!حاضر
معذرةً ميسا-تشان؟
ماذا؟
!لنكن أصدقاء
ميسا أُوي
رين ناميكي
...حسناً,أياً كان
!ميسا-تشان
نامي-تشان
!تا-دا
!ميسا-تشان
!دعينا نسير إلى قاعَتِنا الأخرى معًا
مهلاً، ميسا-تشان؟
!دعني أذهب بسلام
!أنا آسفة
هل أنت بخير يا رين-تشان؟
.تبدين متوترة قليلاً
!أنا بخير
.لا شيء، هينا-تشان
!أنا مندهشة من أن المهجع والمدرسة قريبان جدًا
...اقصد
!إنه, شيءٌ رائع أن نذهب إلى المدرسة
.أترين،في أوجيكا، كانت مدرستي واحدة من أكبر الجزر
.سافرت إلى هناك بواسطة الزلاّجة المائيّة
!هذا رائع
.لكنه يبدو مرهِقاً
!لا على الاطلاق
.النسيم يُشعركِ بالراحة حقًا عند ركوب الزلاجة
.تفقدين المسار حيث ينتهي المحيط وتبدأ السماء
.تشعر أنك يمكن أن تستمري إلى الأبد
...اعني
!لم أكن أحاول التباهي أو أي شيء من هذا القبيل
.أنت رائعة جدًا يا (رين-تشان)
هل أنت جادة، هينا-تشان؟
.كلاّ، كنتُ أمزح فقط
.إنها نفس الفتاة كالسابِق
...لا يبدو أنها محظوظة
خمني من؟
...ناميكي
!مهلاً، ميسا-تشان
هل استطيع الجلوس معك؟
....لا يُهمني
!رائع
أتساءل ما نوع السمك الموجود في نهر كانداغاوا؟
ربما بعض النَّخرِ أو الحِزام؟
!مهلاً! على الاغلب لا
...مهلاً، ميسا-تشان
هل تأتين دائما هنا لصيد السمك؟
هل يمكنُني أن آتي معك؟
,كما ترين، قد لا أبدو كذلك
,ولكن عندما يتعلق الأمر بالصيد .فأنا على بعد خطوات قليلة من والدي
!وهو أفضل صياد في جزيرتنا كلها
هل يمانع الاثنان في التحرك جانباً؟
. . .
لماذا يتعين علينا التحرك؟
لماذا؟
لأننا، نادي ثانوية موساشينو ,للفتيات للزلاجات المائية
.على وشَكِ البدء في التدريب على كانداغاوا
.لا يمكننا أنْ ندعكِ تعترضين طريقنا
!حان وقتُ إنصرافك
...لكن
.لِنذهب
!ميسا-تشان
...آوي ميسا
.يبدو أن صديقتك لا تُدرك الموقف أبدًا
...ناميكي
!النهر ملكٌ للجميع
!إمتلاك كل شيء لنفسك ليس عادلاً
ناميكي؟
ما اسمكِ؟
.من الواضح أنك لستِ من طوكيو
رين ناميكي، أنا من ناغاساكـــ
...ناميكي-سان
.اسمحي لي أن أعلمك كيف تعملُ الأشياء هُنا
.على كانداغاوا، لدينا مجموعة معينة من القواعد
,إذا كُنتِ تنوين تجاهل هذه القواعد
ثم ماذا عن الرهان على حقوقنا في النهر بمنافسة وُدية؟
.أقترحُ سباق الزلاجات المائية
سـ..سباق؟
...لا يمكن
!تعالي، شيجوين
.سأفعل ذلك
حلمي هو أن أصبح متسابقة !بالزلاجات المائية محترفةً ذات يوم
!سآخوض معكِ سباقاً
!حسناً
لماذا لم أرفض؟
.كان ينبغي علي التخلي عن سباق الزلاجات منذ وقت طويل
...الركض، وأُسلوب المحاكاة
.مجرد مضيعة للوقت
...لكن
...مـ..ميسا-تشان
!هذا الشيء يعصُرني
.انتِ سمينة جدًا
ما قصدكِ؟
!انه لامعٌ جدًا
يا إلهي، حقاً؟
!هذا رائع
...أوركانو
.سأكون مطلِقةَ النار
.ستكونين المتزلجة
سوف اقودها ؟
...أجل
!ستكون هذه المرة الأولى لي لركوب واحدة كبيرة جدًا
ماذا ركبتِ من قبل؟
.فرسُ البحر
!كانت صغيرة، وردية، ورائعة
درّاجة مائية؟
.ناميكي، هذا الشيء وسيلة أكثر قوة
.تعاملك معها سيكونُ صعباً
!سأكون بخير
...ذلك
.يُذكرني بـأُمي أنها كانت تركب واحدة مثلها
!سأكون بخير
ثانوية أساكوسا للفتيات
نادي ثانوية موساشينو
!انهُ سباقٌ حقيقي للزلاجات المائية في كانداغاوا
.سمعت الكثير عنك من كاغويا-ساما
,كان لدي شعورٌ بأنني سألتقي بك في يوم من الأيام .لكن لم يكن لدي أي فكرة أن ذلك اليوم سيأتي قريبًا
.لا تتفاجئي إذا كانت خيبة أمل
عفواً؟
!يتدفق النهر من إينوكاشيرا في ميتاكا ويصب في سوميدا
.العديد من المُسابقات الشهيرة أدت إلى هذه الدورة
,والآن، ومع وجود حقوق "كانداغاوا" على المحك !أصبح سباق الزلاجات المائية على وشك البدء
3...
2...
1...
~!إبدء
!ميسا-تشان
!ميسا تشان، أليس هذا شعوراً رائعًا؟
...أجل
.أنت فظيعة في منتصف السباق
!أم أنكِ نسيتي؟
ميسا-تشان ؟
هل أنتِ جائعة أكثر؟
وفي هذه الحالة
!xD خُذي كرة أرزٍّ أخرى في هذا المنزِل
يُـــتـــبــــع
!ميسا-تشان
في الحلقة القادمة
!سوف أُأسس نادي لـزلاجات المائية
!هل مُؤرختُك بخير؟
.أنا بخير
!ماذا يجري؟
في الحلقة القادمة
فخر المُتَفَوِّق
ميزةُ السلامة؟
.ميزةُ السلامة
avrore.blogspot.com :HerokuSubs هذا الإصدار مقدّم لكم من طرف @HerokuSubs :تابعونا على تويتر